(Translated by Google) Eleven months ago, we walked into this place with anticipation and trepidation, our hearts filled with only one small wish—that one day we could become parents.
The first few months involved basic checkups to understand our physical condition, followed by a doctor's evaluation. Although the general examination showed no abnormalities, given our age of nearly 40, we resolutely chose the higher success rate IVF + PGS treatment. Fortunately, on our first cycle, we welcomed the little life we had long awaited. From waiting for implantation, seeing our baby for the first time, to hearing that strong heartbeat, every moment was both moving and unbelievable.
Now our baby is three months old, growing safely and steadily, and we are about to graduate from here.
Thank you, Dr. Huang, for your professionalism and meticulous care, and thank you to every nursing colleague for your companionship and encouragement along the way. It is you who made the happiness we once only dared to imagine in our hearts a real, beating heart.
We also want to send this good news and blessings to every friend who is still striving. The IVF journey may be arduous, but please don't give up hope. Perhaps your baby is just taking a little longer and is on their way to find their parents.
May you be the next person to hear a baby's heartbeat.
十一個月前，我們帶著期待與忐忑走進這裡，心裡只有一個小小的願望——希望有一天，我們也能成為爸爸媽媽。
前幾個月先做基本檢查，了解身體狀況，再由醫生評估，雖然大致檢查無異樣，礙於年紀已快40，毅然決然直接選擇成功率較高的試管+PGS療程,很幸運地，第一次療程，我們就迎來了期待已久的小生命。從等待著床、第一次看見寶寶，到聽見那強而有力的心跳，每一個瞬間，都讓我們既感動又不敢置信。
如今寶寶已經三個月，平安穩定地長大，我們也即將從這裡畢業。
謝謝黃醫師的專業與細心，也謝謝每一位護理同仁一路上的陪伴與鼓勵。是你們，讓我們原本只敢放在心裡想像的幸福，真的有了心跳。
也想把這份好孕與祝福，送給每一位仍在努力的朋友。試管這條路或許辛苦，但請不要放棄希望，也許你的寶寶只是多花了一點時間，正在來找爸爸媽媽的路上。
願下一個聽見寶寶心跳的人，就是你。
(Translated by Google)
Eleven months ago, we walked into this place with anticipation and trepidation, our hearts filled with only one small wish—that one day we could become parents.
The first few months involved basic checkups to understand our physical condition, followed by a doctor's evaluation. Although the general examination showed no abnormalities, given our age of nearly 40, we resolutely chose the higher success rate IVF + PGS treatment. Fortunately, on our first cycle, we welcomed the little life we had long awaited. From waiting for implantation, seeing our baby for the first time, to hearing that strong heartbeat, every moment was both moving and unbelievable.
Now our baby is three months old, growing safely and steadily, and we are about to graduate from here.
Thank you, Dr. Huang, for your professionalism and meticulous care, and thank you to every nursing colleague for your companionship and encouragement along the way. It is you who made the happiness we once only dared to imagine in our hearts a real, beating heart.
We also want to send this good news and blessings to every friend who is still striving. The IVF journey may be arduous, but please don't give up hope. Perhaps your baby is just taking a little longer and is on their way to find their parents.
May you be the next person to hear a baby's heartbeat.