(Translated by Google) Thank you to Dr. Huang Jianrong and his professional medical team: Life is always full of surprises. We were the kind of couples with a dog that you often hear about in the news. As our beloved pet grew older and eventually passed away, we were heartbroken and, seeking emotional support, considered having another child. It was a bit late for us to plan for a family, being over 40. After our pre-pregnancy checkup at the obstetrics and gynecology department, we came to Dr. Huang Jianrong’s clinic. Dr. Huang was always very kind and reassured us. Every time we met, he would say I didn’t look 40. We’re not the type to have many expectations, so everything was arranged according to Dr. Huang’s methodical and planned approach. Dr. Huang always encouraged us when we were most discouraged and comforted us when we were most anxious.
Thanks to Dr. Huang Jianrong and his medical team’s irreplaceable experience, plus a bit of good luck, we’re expecting our little one! We can’t wait to tell everyone: “We’re parents!” When Dr. Huang wrote the due date on the pregnancy plan, it turned out to be the same day as our beloved pet’s birthday! We were overjoyed and shed tears of gratitude—tears of thanks to Dr. Huang, blessings for this wonderful world, anticipation for the future, and amazement at fate and destiny.
Everyone’s life has a different story. Whether things go smoothly or not, we try our best to avoid regrets. For us, if we hadn’t met Dr. Huang Jianrong, our lives would undoubtedly be filled with regrets. We wish you, who are expecting, a brave and healthy pregnancy.
感謝黃建榮醫師及其專業的醫療團隊:
人的一生總是充滿了變數，我們原本是新聞媒體常會聽到兩人一狗的頂客族，隨著寶貝毛小孩年紀漸長到最後離開了我們，我們在痛苦之餘也因為尋求心靈的寄託而有把寶貝生回來的念頭，年過40歲的我們才有了生育計畫確實晚了一些，經由孕前檢查的婦產科轉而來到了黃建榮醫師這邊，黃醫師總是很親切讓我們對於一切都很放心，每次見面也都說我看起來不像40歲，我們自己是沒有太多想法的那種類型，所以一切都是遵循黃醫師按部就班計畫性的安排，黃醫師總是在我們最氣餒的時候給予鼓勵，最緊張的時候給予安撫。
因為黃建榮醫師及其醫療團隊無可取代的經驗加上我們一絲絲的好運，我們有了小寶貝了，我們迫不及待的想跟大家說: 「我們當爸爸媽媽了」，當黃醫師在計劃表上寫上了預產期竟然與我們最愛的毛小孩生日同一天，我們都欣慰的流下了眼淚，是對黃醫師的感謝，是對美好世界的祝福，是對未來的期待，是對緣份與機緣的驚嘆。
每個人生都有不同的故事，無論是否如意盡力嘗試才能不留遺憾，對於我們來說如果不是遇到了黃建榮醫師，我們的人生勢必留下遺憾。祝福正在期待中的妳勇敢嘗試，一切好孕。
(Translated by Google)
Thank you to Dr. Huang Jianrong and his professional medical team: Life is always full of surprises. We were the kind of couples with a dog that you often hear about in the news. As our beloved pet grew older and eventually passed away, we were heartbroken and, seeking emotional support, considered having another child. It was a bit late for us to plan for a family, being over 40. After our pre-pregnancy checkup at the obstetrics and gynecology department, we came to Dr. Huang Jianrong’s clinic. Dr. Huang was always very kind and reassured us. Every time we met, he would say I didn’t look 40. We’re not the type to have many expectations, so everything was arranged according to Dr. Huang’s methodical and planned approach. Dr. Huang always encouraged us when we were most discouraged and comforted us when we were most anxious.
Thanks to Dr. Huang Jianrong and his medical team’s irreplaceable experience, plus a bit of good luck, we’re expecting our little one! We can’t wait to tell everyone: “We’re parents!” When Dr. Huang wrote the due date on the pregnancy plan, it turned out to be the same day as our beloved pet’s birthday! We were overjoyed and shed tears of gratitude—tears of thanks to Dr. Huang, blessings for this wonderful world, anticipation for the future, and amazement at fate and destiny.
Everyone’s life has a different story. Whether things go smoothly or not, we try our best to avoid regrets. For us, if we hadn’t met Dr. Huang Jianrong, our lives would undoubtedly be filled with regrets. We wish you, who are expecting, a brave and healthy pregnancy.